Über Sie

Ihre Organisation agiert in einem multikulturellen und mehrsprachlichen Umfeld. Professionelle und zielkunden-orientierte Kommunikation ist für Sie wichtig. Dennoch wollen Sie effiziente Prozesse und überdurchschnittliche Ergebnisse zu vernünftigen Kosten erreichen.

Als ein globales Unternehmen wollen Sie sowohl die lokale Kompetenz als auch die globalen Standards effizient einsetzen. Sie wissen, wie wichtig es ist, die Sprache Ihrer Kunden, Anbieter und Mitarbeitenden zu sprechen.

So sind sowohl ein globales Content Operating Model als auch ein effizienter Lokalisationsprozess Teil Ihrer Strategie.

Sie haben Niederlassungen auf der ganzen Welt

Sie bieten Ihr Produkt oder Ihren Service in verschiedenen Ländern und Sprachen an. Die Übersetzung von Gebrauchsanleitungen, unterstützenden Dokumenten und Produktkennzeichnungen findet üblicherweise in diesen Ländern statt. Ihre lokalen Organisationen haben dabei Kontakte zu spezialisierten Übersetzern geschaffen. Nutzen Sie t.hub, um dieses Wissen und diese Ressourcen ihrer globalen Organisation zur Verfügung zu stellen.

Kommunikation ist Teil Ihres Angebots

Es ist selbstverständlich, dass die Produktion von qualitativ hochwertigen Publikationen, Filmen oder Spielen die Zusammenarbeit mit Spezialisten verlangt, die nicht nur die entsprechende Sprache mit all ihren Nuancen, sondern auch Ihre Industrie kennen. Sie wollen deshalb mit möglichst vielen Anbietern und den besten Talenten der Welt zusammenarbeiten. Klassische Beschaffungsstrategien limitieren die Anzahl der Anbieter und Partner. t.hub eliminiert die Komplexitätskosten einer grossen Anzahl Anbieter und erlaubt Ihnen bei minimalen Kosten zu skalieren.

Sie verwalten Websites und Publikationen in mehreren Sprachen

Sie arbeiten hart dafür, dass Ihre Website up to date bleibt. Das Kernelement in diesem Prozess ist ein Content Management System. Wie viele andere Unternehmen sind Sie mit der Herausforderung konfrontiert, dass Übersetzungen nicht Teil des Standard Workflows eines CMS sind. Diesem fehlen die Werkzeuge, um interne und externe Anbieter zu integrieren und die Ressourcen unternehmensübergreifend zu verwalten. Profitieren Sie von den einzigartigen Eigenschaften dieses Systems und kombinieren Sie t.hub mit ihrem CMS, um die besten Features dieser hoch spezialisierten Applikationen zu nutzen.

Sie arbeiten in einem regulierten Umfeld

Von pharmazeutischen Unternehmen über Banken bis hin zu Industrieunternehmen – alle Regulatoren legen die Compliance-Messlatte immer höher. Davon betroffen sind alle Dokumente – vom Original bis zur Übersetzung. Der einfachste und kostengünstigste Weg zur Compliance ist deren Integration in den Produktionsprozess von Daten und Dokumenten.

Mit t.hub überwachen Sie alle Arbeitsabläufe; Sie zeichnen sie auf und können sie jederzeit auditieren.

Daten für die forensische Analyse werden direkt vom System erzeugt.

Möchten Sie mehr über t.hub erfahren?
Rufen Sie uns an oder senden Sie uns eine Nachricht.

+41 (0)61 467 10 90 thub@thub.com